компетентный орган中文是什么意思

• 主管当局

• "компетентные органы по разоружению" 中文翻译 :    主管裁军机构
• "компете́нтный" 中文翻译 :    有资格谙练熟练有法定权力的技艺娴熟的精通的
• "компетентный" 中文翻译 :    有能力的, -тен, -тна〔形〕⑴在行的，内行的，有专门知识的；有权威的. ～ т`ехник精通业务的技术员. ～ое мн`ение权威性的意见. Он  челов`ек ～ в х`имии. 他以化学见长。⑵主管的，有管辖权的. ～ое учрежд`ение主管机关. Ком`иссия в `этом вопр`осе не ～тна. 这个问题不在委员会权限之内。‖компет`ентно. ‖компет`ентность〔阴〕.
• "некомпетентный" 中文翻译 :    不胜
• "некомпетентный человек" 中文翻译 :    门外汉外人
• "исторический центр санкт-петербурга и связанные с ним комплексы памятников" 中文翻译 :    圣彼得堡历史中心及相关建筑群
• "быть компетентным" 中文翻译 :    能事
• "специальный комитет по контролю за соблюдением торгового эмбарго в отношении гаити" 中文翻译 :    监察对海地贸易禁运遵守情况特别委员会
• "компетентен" 中文翻译 :    强干能干得力能
• "компетентность" 中文翻译 :    称职
• "некомпетентно" 中文翻译 :    蒙冒
• "некомпетентность" 中文翻译 :    无能力不胜任
• "консультативный комитет местных органов власти при организации объединенных наций" 中文翻译 :    联合国地方当局咨询委员会
• "организационный комитет" 中文翻译 :    组织委员会
• "юбилейный (спортивный комплекс, санкт-петербург)" 中文翻译 :    尤比利尼体育中心
• "совместный имплементационный комитет по выборам" 中文翻译 :    选举联合执行委员会
• "компании санкт-петербурга" 中文翻译 :    圣彼得堡公司
• "компетентное решение" 中文翻译 :    明智的决定
• "компетентное учреждение" 中文翻译 :    职司
• "некомпетентное мнение" 中文翻译 :    浅见
• "некомпетентное суждение" 中文翻译 :    俗说
• "компетентность заключать договоры" 中文翻译 :    缔结条约的能力
• "оспаривание компетентности" 中文翻译 :    对管辖权提出异议
• "компетенция" 中文翻译 :    专长擅长所学范围权限职权范围〔阴〕〈书〉⑴擅长，特长，专长. `Это не в мо`ей ～ии. 这不是我的专长。⑵权限，职权范围；管辖范围. ～ суд`а法院权限. вне (чьей) ～ии在…权限以外. относ`иться к (чьей) ～ии属于…的职权范围. `Это не вх`одит в н`ашу ～ию. 这不归我们管辖。
• "компетенция в качестве суда первой инстанции" 中文翻译 :    第一审管辖权初审管辖
• "компетентность в области информатики" 中文翻译 :    计算机专门知识

• 指派机构应尽速指定独任仲裁员。
  Компетентный орган назначает единоличного арбитра как можно скорее.
• 指定机构应尽速指定独任仲裁员。
  Компетентный орган назначает единоличного арбитра как можно скорее.
• 谁是本国战争遗留爆炸物主责机构？
  Какой национальный компетентный орган отвечает за ВПВ?
• 主管部门应确保本规章得到遵守。
  Компетентный орган должен обеспечить соблюдение настоящих Правил.
• 主管机关应颁发撤消居留证的决定。
  Такой компетентный орган принимает решение об аннулировании вида на жительство.
• 哪个主管机关可以决定接受保留？
  Какой компетентный орган должен принимать решение по поводу принятия оговорки?
• 过境国则应指定一个主管当局接收通知。
  Один компетентный орган назначается для получения уведомления в случае государства транзита.
• 指定机构可对数额提出意见。
  Компетентный орган может высказывать любые замечания по поводу этих сумм.
• 过境国则应指定一个主管部门接收通知书。
  Один компетентный орган назначается для получения уведомления в случае государства транзита.
• 过境国则应指定一个主管当局接收通知书。
  Один компетентный орган назначается для получения уведомления в случае государства транзита.